Programa de People to People

OFAC ahora autoriza una licencia a todas las organizaciones que patrocinan y organizan el intercambio educativo y quieran desarrollar ciertos programas para promover el contacto con el pueblo cubano ("People to People Grupos"), siempre que los requisitos establecidos en la sección 515.565 (b) (2) del Reglamento y las directrices de la OFAC de concesión de licencias sean cumplidas.
Cualquier persona interesada en viajar a Cuba debe revisar las reglamentaciones de OFAC sobre la solicitud de una licencia para realizar viajes a Cuba, para determinar si el propósito de su viaje es o podría ser autorizado en virtud de este o de cualquier categoría de permiso de viaje a Cuba.
Como se indica en la Guía de Aplicación de OFAC las licencias People-to-People Grupos certifican que todos los participantes tendrán un horario de tiempo completo de las actividades de intercambio educativo que dará lugar a una interacción significativa entre los viajeros y personas en Cuba. Las actividades autorizadas por la licencia People to People no son “Actividades turísticas
Viajeros potenciales deben saber que un grupo People-to-People con la licencia de OFAC es obligado a poner a su disposición toda la información a los participantes acerca de la licencia específica.
Una entidad que tiene la licencia de People to People solo podrá efectuar sus arreglos de viaje con un Proveedor de Servicios de Viajes con sus siglas en ingles TSP o una entidad fuera de los Estados Unidos que no es sometida a jurisdicción de los EE.UU.
Los agentes de viajes y operadores turísticos en los Estados Unidos que no cuenten con una licencia de Travel Service Provider dado por OFAC no pueden organizar excursiones, recaudar fondos, hacer acuerdos de viajes, o participar en cualquier otra transacción relativa a viajes a Cuba dentro de la licencia de People-to-People Grupos o cualquier otros viajeros con licencia.
Viajeros autorizados a Cuba están sujetos a los límites de gastos diarios y se les prohíbe la entrada, de cualquier "suvenir cubano” u otra mercancía en los Estados Unidos, con la excepción de materiales informativos.

Forma que debe llenar el viajero antes de comprar su pasaje

 Esta es la forma que usted, antes de viajar a Cuba debe llenar para asegurarle a las Proveedores de Servicios para Cuba(GPS o TPS) la auterizacion del Gobierno de los Estados Unidos, a traves de las oficinas OFAC de viajar a Cuba.

Yo entiendo que bajo las actuales restricciones de viaje de los Estados
Unidos referente a Cuba, cualquier transacción de viaje esta
prohibida excepto por las siguientes categorías y que firmando esta
planilla estoy declarando que viajo bajo una de ellas.

( ) 1. Oficiales del gobierno estadunidense y extranjeros incluyendo
representates de organizaciones internacionales de las cuales Estados
Unidos es también un miembro, quienes viajan por asuntos oficiales.
( ) 2. Personas regularmente empleadas como periodistas por
agencias noticiosas y como personal de apoyo técnico para
radiodifusoras quienes viajan para participar en actividades
periodísticas.
( ) 3. Personas que viajan una vez en un periodo de doce meses
para visitar familiares cercanos en Cuba en circunstancias de
necesidad humanitaria.
( ) 4. Atletas aficionados o semi-profesionales seleccionados por
sus respectivas federaciones deportivas que viajan para participar en
Cuba en competencias atléticas bajo los auspicios de una federación
deportiva internacional.
( ) 5. Profesionales que trabajan tiempo completo y cuyas
transacciones de viaje estan directamente relacionadas con
investigación y que llenará un programa de trabajo completo en Cuba y
tiene la posibilidad sustancial de ser diseminada.
( ) 6. Profesionales que trabajan tiempo completo cuyas
transacciones de viaje estan directamente relacionadas con asistir a
reuniones y conferencias profesionales en Cuba organizadas por
instituciones u organizaciones (cuyas oficinas no tienen como base los
Estados Unidos) que regularmente organizan éstas en otros países.
El propósito de la reunión o conferencia no promueve el turismo u otra
actividad comercial en Cuba o la producción de productos
biotechnológicos.
( ) 7. Personas que han recibido una licencia especifica de OFAC
antes de viajar. El número de mi licencia de OFAC es _______________

Name (nombre)
Date of Birth (fecha de nacimiento)
Phone Number (teléfono)
Address (Dirección)
Dates of Travel (Fechas de viaje)
 

I certify that the above information is true and correct (Afirmo que la información dada es verídica y correcta)

Signature (Firma) 

Date (Fecha)

Name (print) (Nombre en letra de molde) 

Signature (Firma)